Profesyonel Altyazı Oluşturucu - Kullanıcı Kılavuzu
Yönetici olarak çalıştırın!
## Türkçe Versiyon
1. [Giriş](#giriş)
2. [Sistem Gereksinimleri](#sistem-gereksinimleri)
3. [Kurulum](#kurulum)
4. [Başlangıç](#başlangıç)
5. [Ana Özellikler](#ana-özellikler)
6. [Gelişmiş Ayarlar](#gelişmiş-ayarlar)
7. [Sorun Giderme](#sorun-giderme)
8. [SSS](#sss)
### Giriş
Profesyonel Altyazı Oluşturucu, videolarınız için doğru
altyazılar oluşturmak üzere tasarlanmış güçlü bir araçtır. Çoklu dil desteği
sunar ve gelişmiş konuşma tanıma teknolojisi kullanarak yüksek kaliteli
altyazıları otomatik olarak oluşturur.
### Sistem Gereksinimleri
- Windows 10 veya üzeri
- Python 3.8 veya üzeri
- Minimum 4GB RAM (8GB önerilen)
- 500MB boş disk alanı
- Konuşma tanıma ve çeviri özellikleri için internet
bağlantısı
### Kurulum
1. En son sürümü resmi web sitesinden indirin
2. Kurulum programını çalıştırın
3. Kurulum sihirbazını takip edin
4. Uygulamayı başlatın
### Başlangıç
1. **Girdi Dosyası Seçimi**
- "Dosya Seç" düğmesine tıklayın
- Video veya ses dosyanızı seçin
- Desteklenen formatlar: MP4, MP3, WAV, AVI,
MKV
2. **Çıktı Dizini Seçimi**
- "Çıktı Seç" düğmesine tıklayın
- Altyazılarınızı kaydetmek istediğiniz konumu
seçin
- Varsayılan konum: Belgeler klasörü
3. **Temel Ayarlar**
- Parça Süresi: Ses bölümlerinin uzunluğunu
ayarlayın (5-20 saniye)
- Tanıma Hassasiyeti: Konuşma algılama
hassasiyetini ayarlayın (150-350)
- Sessizlik Eşiği: Sessizlik algılama
seviyesini ayarlayın (0.5-1.2)
4. **Altyazı Oluşturma**
- "Altyazı Oluştur" düğmesine
tıklayın
- İşlemin tamamlanmasını bekleyin
- Oluşturulan altyazıları önizleyin
### Ana Özellikler
#### 1. Konuşma Tanıma
- Çoklu dil desteği
- Gelişmiş gürültü azaltma
- Otomatik dil algılama
- Yüksek doğrulukta yazıya dönüştürme
#### 2. Çeviri
- Altyazıları çeşitli dillere çevirme
- Otomatik dil algılama
- Başlıca dünya dilleri desteği
- Zamanlama ve biçimlendirmeyi koruma
#### 3. Altyazı Biçimlendirme
- SRT format desteği
- Özelleştirilebilir zamanlama
- Çoklu altyazı stili
- Dışa aktarma seçenekleri
#### 4. Kullanıcı Arayüzü
- Modern, sezgisel tasarım
- Koyu/Açık tema desteği
- İlerleme takibi
- Gerçek zamanlı durum güncellemeleri
### Gelişmiş Ayarlar
#### 1. Ses İşleme
- Ses seviyelerini normalize etme
- Arka plan gürültüsünü kaldırma
- Örnekleme hızını ayarlama
- Kanal yapılandırması
#### 2. Altyazı Optimizasyonu
- Kısa bölümleri birleştirme
- Uzun bölümleri ayırma
- Zamanlamayı ayarlama
- Metin biçimlendirme
#### 3. Dil Ayarları
- Kaynak dil seçimi
- Hedef dil seçimi
- Otomatik algılama seçeneği
- Çoklu dil desteği
### Sorun Giderme
#### Yaygın Sorunlar
1. **Ses Algılanamıyor**
- Dosya formatını kontrol edin
- Ses parçasının varlığını doğrulayın
- Sistem ses ayarlarını kontrol edin
2. **Zayıf Tanıma**
- Hassasiyet ayarlarını ayarlayın
- Ses kalitesini kontrol edin
- İnternet bağlantısını doğrulayın
3. **Çeviri Hataları**
- İnternet bağlantısını kontrol edin
- Dil seçimini doğrulayın
- Alternatif çeviri deneyin
### SSS
1. **S: Hangi video formatları destekleniyor?**
C: MP4, AVI, MKV ve yaygın video formatları.
2. **S: Altyazıları oluşturduktan sonra düzenleyebilir
miyim?**
C: Evet, oluşturulan SRT dosyasını herhangi bir
metin düzenleyici ile düzenleyebilirsiniz.
3. **S: İnternet bağlantısı gerekli mi?**
C: Evet, konuşma tanıma ve çeviri özellikleri
için gereklidir.
4. **S: Konuşma tanıma ne kadar doğru?**
C: Doğruluk ses kalitesine ve dile bağlıdır,
genellikle %85-95 arasındadır.
Destek veya sorularınız için lütfen iletişime geçin:
- Email: enkisoft45@gmail.com
- Website: https://enkisoft45.blogspot.com
Alternatif
Yorum Gönder